A japán cég a gazdasági helyzettel magyarázza az áremelést.